آشنایی با قواعد اینکوترمز (Incoterms)
در دنیای پیچیده و گسترده تجارت بین‌المللی، اینکوترمز (Incoterms) به عنوان یکی از مهم‌ترین استانداردهایی شناخته می‌شود که نحوه تحویل کالاها را در قراردادهای خرید و فروش بین‌المللی مشخص می‌کند. اینکوترمز، که توسط اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC) تدوین شده، شامل مجموعه‌ای از قوانین است که به صورت خلاصه وضعیت حقوق و مسئولیت‌های خریدار و فروشنده را در زمینه حمل و نقل کالاها تعیین می‌کند.
اینکوترمز چیست؟
اینکوترمز (Incoterms)، که مخفف “International Commercial Terms” است، مجموعه‌ای از قوانین بین‌المللی است که توسط اتاق بازرگانی بین‌المللی (ICC) تدوین شده و وظایف، هزینه‌ها و ریسک‌های مربوط به تحویل کالاها بین خریدار و فروشنده در قراردادهای تجاری بین‌المللی را مشخص می‌کند.
جدول جامع راهنمای اینکوترمز 2020
| اصطلاح | توضیح کوتاه | مسئولیت فروشنده | مسئولیت خریدار |
|---|---|---|---|
| EXW (Ex Works) | فروشنده کالا را در محل تولید یا انبار خود تحویل می‌دهد. | تحویل کالا در محل تولید یا انبار. | تمام هزینه‌ها و ریسک‌های حمل کالا. |
| FCA (Free Carrier) | فروشنده کالا را به حمل‌کننده یا مکان مشخص‌شده تحویل می‌دهد. | تحویل کالا به حمل‌کننده معرفی‌شده توسط خریدار. | هزینه‌ها و ریسک‌ها پس از تحویل به حمل‌کننده. |
| CPT (Carriage Paid To) | فروشنده هزینه حمل تا مقصد مشخص را پرداخت می‌کند. | هزینه حمل تا مقصد مشخص. | ریسک‌ها پس از تحویل کالا به حمل‌کننده. |
| CIP (Carriage and Insurance Paid To) | فروشنده هزینه حمل و بیمه تا مقصد مشخص را پرداخت می‌کند. | هزینه حمل و بیمه تا مقصد مشخص. | ریسک‌ها پس از تحویل کالا به حمل‌کننده. |
| DAP (Delivered At Place) | فروشنده کالا را در محل مشخص‌شده تحویل می‌دهد. | هزینه‌ها و ریسک‌های حمل تا محل مشخص‌شده. | تخلیه کالا و هزینه‌های گمرکی. |
| DPU (Delivered at Place Unloaded) | فروشنده کالا را پس از تخلیه در مقصد مشخص تحویل می‌دهد. | هزینه‌ها و ریسک‌های حمل و تخلیه کالا. | هزینه‌های گمرکی و بعد از تخلیه. |
| DDP (Delivered Duty Paid) | فروشنده کالا را با پرداخت تمام هزینه‌ها و گمرکی در مقصد تحویل می‌دهد. | تمام هزینه‌ها، از جمله گمرکی تا مقصد. | هیچ مسئولیتی پس از تحویل کالا. |
| FAS (Free Alongside Ship) | فروشنده کالا را در کنار کشتی در بندر معین تحویل می‌دهد. | تحویل کالا در کنار کشتی. | هزینه‌ها و ریسک‌های بارگیری و حمل دریایی. |
| FOB (Free On Board) | فروشنده کالا را روی کشتی در بندر معین تحویل می‌دهد. | هزینه‌ها و ریسک‌های تا بارگیری روی کشتی. | حمل دریایی و هزینه‌های گمرکی. |
| CFR (Cost and Freight) | فروشنده هزینه حمل تا بندر مقصد را پرداخت می‌کند. | هزینه حمل تا بندر مقصد. | ریسک‌ها پس از بارگیری کالا و هزینه‌های گمرکی. |
| CIF (Cost, Insurance, and Freight) | فروشنده هزینه حمل، بیمه و حمل تا بندر مقصد را پرداخت می‌کند. | هزینه حمل، بیمه و حمل تا بندر مقصد. | ریسک‌ها پس از بارگیری کالا و هزینه‌های گمرکی. |
انتخاب صحیح اصطلاح اینکوترمز می‌تواند به کاهش ابهامات و سوء تفسیرها کمک کرده و به تسهیل فرآیندهای تجارت بین‌المللی منجر شود. هر اصطلاح اینکوترمز ویژگی‌ها و مسئولیت‌های خاص خود را دارد که باید به دقت در نظر گرفته شوند.
